
سفر با خودرو شخصی یکی از گزینههای پرطرفدار و آسان برای جابجایی در بین نقاط مختلف به شمار میآید. تنها کافیست که بار و وسایل خود را جمعآوری کنید و همراه با دوستانی با روحیه خوب، راهی سفر شوید. در این حالت، میتوانید زمان نویدبخش رسیدن به مقصد را خود تعیین کنید و از زیباییهای مسیر نیز لذت ببرید. به علاوه، از نگرانی بابت ازدحام فرودگاهها و ایستگاههای قطار نیز آسوده خاطر خواهید بود و نیازی به پرداخت هزینههای بالای بلیتهای پرواز و قطار نخواهید داشت. برای سفرهای خارجی با خودرو شخصی، گزینهای که باید مد نظر داشته باشید، فرآیند کاپوتاژ ماشین است.
مانند گذرنامه برای انسانها، برای خودرو نیز باید مجوز خروج بینالمللی دریافت کنید. اگر مدتهاست که تمایل دارید با خودرو شخصی به سفر خارج از کشور بروید، اما نگران تهیه پلاک ترانزیتی و کاپوتاژ خودرو هستید، تا انتهای این متن همراه ما باشید و به لیست آگهی های خودرو هم سر بزنید.
کاپوتاژ خودرو چیست؟
کاپوتاژ (Cabotage) یک اصطلاح فرانسوی و در واقع تعریفی گمرکی است که به تبادل کالا و مسافر در داخل آبهای ساحلی یا در حریم هوایی بین دو نقطه مرزی اشاره میکند. این کلمه ریشه در نام دریانورد ونزوئلایی به نام سباستیائو کابوتو دارد که در قرن16 میلادی از سواحل فلوریدا تا دلتا رود سنت لورنس در کانادا سفر کرد.
سنوات گذشته تجارتچیها و بازرگانان عمدتاً با کاپوتاژ آشنا بودند، اما در حال حاضر این مجوز برای اتومبیلهای شخصی نیز در دسترس است. بدین معنی که اگر قصد سفر به کشورهای خارج با خودرو را دارید، بایستی حتماً اقدام به دریافت گواهی کاپوتاژ برای وسیله نقلیه خود نمایید.
اگر برنامه دارید با خودروی خود به مناطق آزاد کشور همچون قشم یا کیش بروید و قصد دارید خودرو را با کشتی به این جزایر منتقل کنید، نیز به برگه کاپوتاژ نیاز خواهید داشت. نکته حائز اهمیت این است که با دریافت برگه کاپوتاژ برای خودرو، میتوانید کالاهای خارجی را به داخل کشور وارد کنید.
مدت اعتبار برگه کاپوتاژ خودرو
برگه کاپوتاژ هر خودرو برای یک سال اعتبار دارد. در صورتی که اعتبار این گواهی کمتر از یک ماه باشد، حتماً باید آن را تمدید نمایید. همچنین توجه داشته باشید که اگر بعد از پایان یک سال نیازی به تمدید گواهی نداشتید، حتماً باید آن را باطل کنید تا با مشکلات قانونی مواجه نشوید.
مدارک مورد نیاز برای کاپوتاژ خودرو
برای دریافت مجوز کاپوتاژ خودرویتان، مدارک زیر باید تهیه و به یکی از ادارات گمرک تحویل داده شود:
- مدرک شناسایی مالک خودرو (سند مالکیت)
- سند خرید و فاکتور فروش خودرو
- کارت خودرو
- گواهینامه معتبر با اعتبار حداقل یک ماه و سه روز برای گواهینامه بینالمللی یکساله و حداقل سه سال برای گواهینامه سهساله
- بیمهنامه معتبر خودرو (شامل بیمه داخلی و برگ سبز)
- گواهینامه بینالمللی پیشین (چنانچه هنوز معتبر باشد)
- گذرنامه و کپی صفحه اول آن؛ با حداقل شش ماه اعتبار
- چهار عدد عکس سه در چهار برای گواهینامه بینالمللی
- خود خودرو برای بازدید به نمایندگی
برای اطلاع از بیمههای لازم برای سفرهای خارجی، مقاله ما را بخوانید.
شرایط لازم برای دریافت کاپوتاژ خودرو
برای فرایند کاپوتاژ خودرو، لازم است گواهینامه بینالمللی تهیه کنید. ابتدا باید مجوز کاپوتاژ تحت مدارک لازم دریافت شود و سپس گواهینامه بینالمللی نیز اقدام گردد. به این ترتیب، پس از اخذ برگه خروج موقت از گمرک، برای گواهینامه و پلاک بین المللی، به مراکز زیر مراجعه نمایید:
- سازمان جهانی گردشگری و اتومبیلرانی
- نمایندگیهای صدور گواهینامه بینالمللی در تهران
نکته حائز اهمیت این است که مراکز و نمایندگیهای بیمهای فقط در تهران فعال هستند، بنابراین اگر در شهرهای دیگر هستید، باید برای دریافت گواهینامه و بیمه به تهران سفر کنید.
شرایط لازم برای دریافت پلاک بینالمللی
برای دریافت پلاک بینالمللی، مدارک زیر ضروری است:
- پروانه خروج موقت
- گذرنامه مالک یا راننده
- کارت خودرو یا سند مالکیت
- فرمهای تکمیلشده درخواست پلاک
مراحل دریافت پلاک بینالمللی
دریافت پلاک بینالمللی به سه مرحله شامل مراحل زیر تقسیم میشود:
- انجام کاپوتاژ خودرو
- دریافت گواهینامه بینالمللی
- دریافت پلاک بینالمللی
با تکمیل مدارک بالا، پلاک ترانزیت برای خودرو شما صادر میشود و همچنین یک دفترچه بینالمللی به راننده اعطا میگردد که شامل اطلاعات خودرو و راننده است. این دفترچه دارای شماره سریال منحصربهفردی است.
توجه داشته باشید که با پلاک ترانزیت مجاز به رانندگی در خیابانهای شهری نیستید و ممکن است جریمه شوید. بنابراین بهتر است پلاک بینالمللی را نزدیک مرز نصب کنید.
هزینه پرداختی برای پلاک بینالمللی
برای اخذ پلاک ترانزیت باید خدمات متعدد ارائه شود. طبق جدیدترین تعرفههای کانون جهانگردی و اتومبیلرانی ایران، هزینهها به شرح زیر است:
ردیف | نوع خدمت | هزینه (ریال) |
۱ | ترجمه گواهینامه موتور | ۲.۴۰۰.۰۰۰ |
۲ | ترجمه گواهینامه یکساله خودرو | ۲.۴۰۰.۰۰۰ |
۳ | ترجمه گواهینامه خودرو + موتور | ۲,۶۳۰,۰۰۰ |
۴ | ترجمه گواهینامه سهساله | ۶,۷۵۰,۰۰۰ |
۵ | دفترچه مالکیت | ۲,۲۵۰,۰۰۰ |
۶ | پلاک ترانزیت (خودرو) | ۷,۲۶۰,۰۰۰ |
۷ | پلاک ترانزیت (موتور) | ۳,۱۵۲,۰۰۰ |
۸ | کارنه دو پاساژ۵ برگی | ۵,۹۹۴,۰۰۰ |
۹ | کارنه دو پاساژ۱۰ برگی | ۶,۴۲۰,۰۰۰ |
۱۰ | کارنه دو پاساژ۱۵ برگی | ۶,۸۸۷,۰۰۰ |
۱۱ | کارنه دو پاساژ۲۵ برگی | ۷,۴۸۲,۰۰۰ |
۱۲ | کارت عضویت | ۱.۱۰۵,۰۰۰ |
۱۳ | مخدوشی غیر چاپگر | ۲۴۰,۰۰۰ |
۱۴ | علامت CD و IR | ۹۰,۰۰۰ |
۱۵ | تغییر نام کارنه دو پاساژ | ۶۳۴,۰۰۰ |
۱۶ | تمدید کارنه دو پاساژ | ۱.۴۴۰,۰۰۰ |
۱۷ | گواهی حضور | ۳۰۵,۰۰۰ |
۱۸ | صدور قبض المثنی | ۳۰۵,۰۰۰ |
۱۹ | تغییر تریلر (انتقال پلاک) | ۱,۴۴۰,۰۰۰ |
۲۰ | ودیعه کارنه برای خودروهای شخصی | ۷,۱۳۰,۰۰۰ |
۲۱ | ودیعه کارنه برای خودروهای حمل و نقل جادهای | ۴,۷۵۰,۰۰۰ |
۲۲ | ودیعه شرکتهای حمل و نقل بدون کارنه | ۷,۱۳۰,۰۰۰ |
۲۳ | ودیعه شرکتهای حمل و نقل با کارنه | ۱۸,۲۲۰,۰۰۰ |
۲۴ | ودیعه شرکتهای مسافری با کارنه | ۱۸,۲۲۰,۰۰۰ |
۲۵ | ودیعه شرکتهای خصوصی | ۱۵.۸۴۰,۰۰۰ |
۲۶ | تمدید کارنههای صادره از کلوپها | ۷۷۰,۰۰۰ |
۲۷ | تایید سوابق مدارک بینالمللی شامل گواهینامه و دفترچه مالکیت | ۳۰۰,۰۰۰ |
۲۸ | پیگیری مشکلات اعضاء | ۳۰۰,۰۰۰ |
۲۹ | بازگشت اعضاء کلوپ به کشور مبداء | ۳۰۰,۰۰۰ |
بهطور میانگین هزینه پلاک ترانزیت برای خودرو حدود452 هزار تومان و برای موتور حدود202 هزار تومان میباشد. البته در صورتی که قصد تمدید پلاک خودرو را داشته باشید، نیازی به پرداخت هزینههای مربوط به برچسبها نخواهید داشت.
آیا امکان انتقال پلاک ترانزیت وجود دارد؟
بله، در صورتی که خودروی خود را بفروشید و پلاک ترانزیت داشته باشید، میتوانید آن را به مالک جدید انتقال دهید. البته تغییر تریلر (انتقال پلاک) هزینهای به میزان594 هزار تومان دارد.
آیا مالک و راننده باید یک نفر باشند؟
بهترین حالت این است که راننده و مالک خودرو یک شخص باشند و کاپوتاژ نیز به نام او ثبت شود. اما اگر نیاز است که راننده متفاوت از مالک باشد، پیش از مراجعه به گمرک باید وکالتنامهای به راننده داده شود. با این وکالتنامه، در زمان تماس با گمرک، کاپوتاژ و کارت بینالمللی به نام راننده غیرمالک صادر خواهد شد. نکته حائز اهمیت این است که حتماً نام این شخص در وکالتنامه ذکر شود و او باید برای خروج از مرز مشکلی نداشته باشد.
چگونه هزینه کاپوتاژ خودرو را محاسبه کنیم؟
برای محاسبه هزینههای مربوط به گمرک و کاپوتاژ، مبلغی مشخص برای هر یک از خدمات لازم تعیین شده است که کانون جهانگردی و اتومبیلرانی مسئول تعیین و انتشار این تعرفهها است.
هزینههای مربوط به کاپوتاژ خودرو در سال1400 به شرح زیر است:
- ترجمه گواهینامه موتور:240 هزار تومان
- ترجمه گواهینامه یکساله خودرو:240 هزار تومان
- ترجمه گواهینامه خودرو + موتور:263 هزار تومان
- ترجمه گواهینامه سهساله:675 هزار تومان
- دفترچه مالکیت:225 هزار تومان
- پلاک ترانزیت (خودرو):726 هزار تومان
- پلاک ترانزیت (موتور):315 هزار تومان
- کارنه دو پاساژ۵ برگی:599 هزار تومان
- کارنه دو پاساژ۱۰ برگی:642 هزار تومان
- کارنه دو پاساژ۱۵ برگی:688 هزار تومان
- کارنه دو پاساژ۲۵ برگی:748 هزار تومان
- کارت عضویت:110 هزار تومان
- علامت CD و IR:9 هزار تومان
اگرچه اخذ کارنه دو پاساژ الزامی نیست، اما به دلیل سهولت در عبور از مرز، پیشنهاد میشود که آن را تهیه کنید.
هزینه کاپوتاژ خودرو به ارمنستان
هزینههای کاپوتاژ خودرو به ارمنستان شامل هزینه خدمات کاپوتاژ و هزینه پلاک ترانزیت میشود. علاوه بر این، هر فرد هنگام گذر از مرز باید حدود400 تا800 هزار تومان عوارض خروج از کشور پرداخت کند.
مرزنشینان برای سفر به ارمنستان با خودرو شخصی ملزم به پرداخت فقط250 هزار تومان برای خروج از کشور خواهند بود، به علاوه هزینههای مربوط به کاپوتاژ و بیمه.
هزینه کاپوتاژ خودرو به ترکیه
برای انجام کاپوتاژ خودرو به ترکیه، هزینهای هم برای دریافت گواهینامه بینالمللی رانندگی یکساله (حدود240 هزار تومان) و یا سهساله (حدود675 هزار تومان) وجود دارد. سایر هزینهها مانند عضویت و پلاک بینالمللی مطابق با تعرفههای اعلام شده محاسبه خواهد شد.
ضمناً برای سفر به ترکیه با خودرو، نیاز به خرید بیمه بینالمللی یا کارت سبز خودرو دارید. امنترین روش خرید بیمهنامه پیش از سفر و از دفاتر بیمه داخلی (مانند نمایندگی بیمه ایران) است. هزینه بیمه ماشین در ترکیه برای خودروهای4 سیلندر30 یورو است که باید بهصورت نقدی پرداخت شود.
در صورتی که قصد دارید در دوران کرونا به سفر خارجی بروید، توصیه میشود که مقاله ما را مطالعه کنید.
کشورهای پذیرنده کاپوتاژ خودرو ایرانی
براساس کنوانسیون1949، که تعداد زیادی از کشورهای جهانی به آن پیوستهاند،98 کشور اجازه ورود خودروهای شخصی با کاپوتاژ ایرانی را به خاک خود میدهند.
آذربایجان | اکوادور | پلینزی فرانسه | ساحل عاج | قرقیزستان | لتونی | مجارستان |
آروبا | الجزایر | پاناما | سان مارینو | قزاقستان | لسوتو | نامبیا |
آفریقای جنوبی | السالوادور | پرتغال | سریلانکا | قطر | لهستان | نروژ |
آفریقای مرکزی | امارات متحده عربی | پرو | سنگاپور | کالوندیای جدید | لوکزامبورگ | نیجر |
آلبانی | اندونزی | ترینداد و توباگو | سنگال | کامرون | لیبریا | مصر |
آلمان | اوکراین | تاجیکستان | سودان | کانادا | لیتوانی | نیوزلند |
آنتیگوا | ایتالیا | تانزانیا | سوریه | فنلاند | غنا | واتیکان |
آندورا | ایران | ترکمنستان | سوئد | کرواسی | ماداگاسکار | ویتنام |
آنگولا | اندونزی | ایسلند | توگو | سوئیس | کنگو | مالی |
آنگویلا | بحرین | تونس | سیرالئون | کنیا | مراکش | هند |
اتریش | برزیل | جرسی | سیشل | نیکاراگوئه | کوبا | هندوراس |
اردن | بلاروس | جمهوری دموکراتیک کنگو | شیلی | کویت | مغولستان | یمن |
ارمنستان | بلژیک | جیبوتی | فیلیپین | گابن | مکزیک | لبنان |
اروگوئه | بلغارستان | بنین | زیمبابوه | عربستان سعودی | گامبیا | موریتانی |
کشورهایی هممرز با ایران مثل ترکیه، ترکمنستان، ارمنستان، آذربایجان، عربستان، یمن و قطر جزو کشورهایی هستند که ممکن است سفرهای زیادی به آنجا انجام شود. همچنین سوریه و تاجیکستان نیز از جمله کشورهایی هستند که کاپوتاژ ایران را معتبر میدانند و احتمالاً مقصد سفر بسیاری از ایرانیها به شمار میروند.
نکات کلیدی در مورد کاپوتاژ خودرو
- برای خروج خودروهایی که سنشان بالای20 سال است، باید مجوز از سازمان میراث فرهنگی دریافت شود.
- پلاک و کاپوتاژ خودروهای مربوط به مناطق آزاد مانند ارس تنها از مرز ارمنستان و نخجوان مجاز هستند.